کیگتسو با وجود اینکه همه در دربار چشم دیدنش را ندارند، به جشن نیم‌فصل می‌رود تا سنجاق موی سیکا را برگرداند. اما جمع پر از نگاه‌های سنگین و حرف‌های نیش‌دار است و او باید بی‌سروصدا راهی برای حفظ آبرویش پیدا کند.