با بیدار شدن خطر لویاتانو، اژدهای دریایی افسانهای، لئونارد باید میان دوکنشینهای دشمن راهی برای همکاری پیدا کند. در همین زمان، آرنولد و اِلنا در روندینه نقش خودشان را بازی میکنند تا آتش جنگ شعلهورتر نشود.
