در کیلومترهای آخر روز اول اینترهای، ایمایزومی باید جلوی حملهی بیرحمانهی هاکونه را بگیرد و زحمات تیم سوهوکو را به خط پایان برساند. همزمان، گذشتهی آراکیتا نشان میدهد چرا اینقدر گرسنهی برد است.