در شروع بخش کوهستانی اینترهای، اونودا از گروه عقب میافتد و سوهوکو مجبور میشود با تصمیمی سخت بالا برود. همزمان ماکیشیما زیر فشار هدایت تیم قرار میگیرد، در حالی که تودو، رقیب قدیمیاش، برای نبرد قله بیتاب است.
