در گرمای سنگین روز دوم اینترهای، کینجو به عنوان ایس سوهوکو پا به پای فوکوتومیِ قدرتمند از هاکونه می‌تازد. رقابتی نفس‌گیر که نشان می‌دهد پشت آرامش امروز کاپیتان سوهوکو، چه خاطره سختی پنهان شده است.