اونودا بعد از مسابقه خوشامدگویی هنوز بدندرد دارد، اما تمرینهای جدی باشگاه تازه شروع شدهاند. وقتی سالاولیها با سنپایهایشان جفت میشوند، اونودا باید پا به پای ماکیشیما در سربالایی سخت رکاب بزند.