کایی‌های جهش‌یافته چند ساختمان را به آشوب می‌کشند و کانا، آکانه و کوشیگایا زیر فشار حمله‌های آتشین گیر می‌افتند. وسط این بحران، کانا باید یاد بگیرد تنها جلو رفتن همیشه جواب نمی‌دهد و اعتماد به تیم چقدر می‌تواند مهم باشد.