لینا بعد از شکست قبلی دوباره زیر فشار مأموریت قرار می‌گیرد و تاتسویا دنبال راهی برای مقابله با پارازیت‌هاست. هم‌زمان خبرهای مشکوک درباره ارتش یواس‌ان‌ای و حال‌وهوای ولنتاین، مدرسه را شلوغ‌تر از همیشه می‌کند.