یاماتو در مسیر پیدا کردن تاکرو، جو را در یک رستوران عجیب پیدا میکند؛ جایی که بدهی و قوانین زورکی، او را گیر انداختهاند. وقتی کارها خرابتر میشود، نگرانی برای تاکرو و حرفهای مشکوک پیکودویمون بین دو دوست فاصله میاندازد.
