میمی و کوشیرو بعد از جدا شدن از بقیه، وسط جنگل و ویرانه‌های عجیب گیر می‌افتند. کنجکاوی کوشیرو درباره راز جزیره با نگرانی و خستگی میمی قاطی می‌شود و دردسر تازه‌ای در راه است.