پاندامون و گکومون بعد از زخمی شدن رئیس ساساتاکه، بین قانون‌های قدیمی پاندا-گومی و خشم انتقام گیر می‌افتن. هم‌زمان رد یک جایزه مشکوک و آستامون خطرناک، تیم رو به سمت پرونده‌ای بزرگ‌تر می‌کشونه.