ترم جدید شروع شده و ریکا رفتار عجیبی دارد؛ از یوتا فاصله می‌گیرد و مدام از یک «قرارداد بالاتر» حرف می‌زند. یوتا و دوستانش سعی می‌کنند بفهمند پشت این تصمیم تازه چیست، بدون اینکه حال‌وهوای عجیب و بامزه‌شان از بین برود.