ناتسوکی تصمیم می‌گیرد برای درس خواندن به سرزمین اصلی برگردد و این خبر حال‌وهوای مدرسه و دوستانش را عوض می‌کند. آتری هم کنار اوست، اما بین خداحافظی‌ها و حرف‌های ناگفته، رابطه‌شان وارد مرحله‌ای تازه و حساس می‌شود.