آرزنال برای یک روز از تمرین و نبرد فاصله می‌گیرد و فستا با مسابقه‌ها و شلوغی‌های عجیب شروع می‌شود. اما حواس آنژ هنوز درگیر خانواده‌اش است و آمدن یک پرنسس قدیمی، آرامش کوتاه این روز را به هم می‌زند.