تاکومی تازه می‌فهمد ماجرای آئویی جدی‌تر از چیزی بوده که فکر می‌کرد و نمی‌داند چطور با احساساتش کنار بیاید. از آن طرف، دعوای رن با مادرش سر روز بازدید مدرسه، فضای آسترو لاج را شلوغ‌تر و احساسی‌تر می‌کند.