صبحانه‌های آسترو لاج یکی‌یکی ناپدید می‌شوند و شایعه‌ی روح‌زده بودن خانه همه را به هم می‌ریزد. میاساکا برای گرفتن دزد نقشه‌ای عجیب می‌کشد، اما ردِ سوپ کاری او را به بخش ناشناخته‌ای از ساختمان می‌کشاند.