کیریتو پس از دریافت نشانه‌ای از آسونا، راهی مسیر خطرناک ایگدراسیل می‌شود و لیفا تلاش می‌کند مانع تصمیم عجولانه او شود. هم‌زمان، آشکار شدن پیوندهای دنیای واقعی میان آن‌ها تنش تازه‌ای در رابطه‌شان ایجاد می‌کند.