لِن پس از تصمیم برای ورود دوباره به اسکواد جم، همراه فوکازیرو برای تهیه تجهیزات و تمرین تاکتیک‌های تازه آماده می‌شود. رقابت تیمی جدید با حضور حریفان قدرتمند آغاز می‌شود و هدف اصلی لِن رویارویی با پیتوهویی است.