لن در رقابت نفس‌گیر اسکواد جم با فشار روانی تازه‌ای روبه‌رو می‌شود؛ نامه پیتوهویی و ترس اِم فضای نبرد را جدی‌تر می‌کند، در حالی که تیم‌های باقی‌مانده با کمین، تک‌تیرانداز و تعقیب‌های نزدیک او را زیر فشار می‌گذارند.