پس از فروپاشی نظم پیشین، اعضای جوخه ۱۳ با کمبود غذا، افت سیستمهای حیاتی و نگرانی درباره آینده روبهرو میشوند. در حالی که هیرو و زیرو تو از پیامدهای نبردهای گذشته رنج میبرند، نشانههایی از تهدیدی تازه آرامش شکننده آنها را برهم میزند.
