الیزابت و همراهانش پس از درگیری‌های اخیر به دنبال جایی برای استراحت و بازگشایی میخانه می‌گردند، در حالی که شوالیه‌های مقدس رد یکی از اعضای هفت گناه کبیره را می‌زنند. حضور گوتر و ماجرای گیلا، مسیر قسمت را به سوی نبردی تازه می‌برد.