دایان پس از نبرد پایتخت با احساس گناه و نگرانی از نگاه مردم، به شهر بازمی‌گردد تا جبران کند. هم‌زمان کینگ با تردیدهای عاشقانه‌اش روبه‌روست و رابطه قدیمی او با دایان بار دیگر پررنگ می‌شود.