ملیوداس برای بازپس‌گرفتن قدرت مهرشده‌اش وارد آزمونی سخت در سرزمین دروئیدها می‌شود؛ آزمونی که او را با گذشته و احساساتش روبه‌رو می‌کند. هم‌زمان الیزابت توانایی‌های خود را می‌سنجد و بان و جریکو دنبال شایعه‌ای عجیب در ریونز می‌روند.