در ادامه جشنواره بزرگ مبارزه، کینگ و دیان با آزمونی سخت روبه‌رو می‌شوند که هم توانایی‌های تازه آن‌ها و هم پیوندشان را به چالش می‌کشد. هم‌زمان خبر پیشروی ده فرمان، خطر نزدیک‌تری را برای لیونِس و همراهان ملیوداس نشان می‌دهد.