دیان با خاطرات گمشده کنار ماترونا زندگی آرام‌تری را تجربه می‌کند، اما خبر یک جشنواره مبارزه در وایزل همه‌چیز را به هم می‌ریزد. هم‌زمان رد پای ده فرمان و یک تله مشکوک، قهرمان‌ها را به سمت دردسر تازه‌ای می‌کشاند.