با شروع ترم جدید، کومی در موقعیت‌های روزمره‌ای مثل سفارش دادن غذا، وقت‌گذرانی با دوستان، بازی و کار پاره‌وقت با چالش‌های ارتباطی روبه‌رو می‌شود. این قسمت روی تلاش‌های ساده اما پراضطراب او برای نزدیک‌تر شدن به دیگران تمرکز دارد.