کومی در تعطیلات تابستانی همراه تادانو و دوستانش به استخر میرود و با وجود خجالت همیشگی، تلاش میکند در جمع همراه شود. فضای قسمت روی لحظههای ساده دوستی، نگرانی اطرافیان و تجربههای روزمره تابستانی کومی تمرکز دارد.
