تادانو پس از گرفتن شکلات ولنتاین از کومی، درگیر انتخاب هدیه‌ای مناسب برای روز سفید می‌شود و اضطراب همیشگی‌اش رابطه آرام او با کومی را پررنگ‌تر می‌کند. فضای مدرسه هم با شوخی‌های دوستان و بازی‌های ساده، حال‌وهوای پایان یک سال را نشان می‌دهد.