مائو وقتی می‌فهمد هیساشی برای پذیرفتن نقش اصلی تردید دارد، سعی می‌کند این بار فقط تماشاگر نباشد و واقعاً کنارش بایستد. بین فیلم، باشگاه و فکرهای بعد از فارغ‌التحصیلی، رابطه‌شان آرام‌تر اما جدی‌تر می‌شود.