روکورو و بنیو بعد از دو سال تمرین بالاخره دوباره مقابل یوتو قرار می‌گیرند؛ دشمنی که حالا ترسناک‌تر و بی‌رحم‌تر از همیشه برگشته. در حالی که شهر زیر فشار آشوب است، نبرد آن‌ها وارد جایی مرموز بین دنیای واقعی و ماگانو می‌شود.