روکورو و بنیو بعد از یک تمرین سنگین حسابی به هم ریخته‌اند و هرکدام با حس ضعف خودشان کلنجار می‌روند. مایورا سعی می‌کند با یک شام ساده حالشان را بهتر کند، اما نگرانی‌های پنهان خیلی زود دوباره سر باز می‌کنند.