روکورو و بنیو بعد از تمرین‌های عجیبشان هنوز درگیر قوی‌تر شدن‌اند، اما زندگی مشترکشان با یک دعوای بامزه سر شام حسابی شلوغ می‌شود. از طرفی سایه‌ی یک کگاره خطرناک دوباره نزدیک می‌شود و گذشته‌ی بنیو را قلقلک می‌دهد.