روکورو و بنیو برای قوی‌تر شدن سراغ سوبارو، یکی از دوازده نگهبان، می‌روند؛ اما تمرین‌های عجیب او بیشتر شبیه قرار عاشقانه است تا آموزش جنگیری. وسط این فضای خنده‌دار، خطر کگاره‌ها دوباره خودش را نشان می‌دهد.