بریل بعد از یک هفته مربی‌گری در پایتخت، کم‌کم می‌فهمد شاگردهای قدیمی‌اش خیلی بیشتر از چیزی که فکر می‌کرده پیشرفت کرده‌اند. گشت‌وگذار ساده در شهر هم او را به دیداری غیرمنتظره با یک چهره آشنا می‌رساند.