تایو پس از ورود به زندگی جاسوسی خانواده یوزاکورا با دردسرهای تازه مدرسه روبه‌رو می‌شود؛ شایعه‌هایی درباره او و موتسومی پخش شده و رد ماجرا به همکلاسی نامرئی و کم‌حضورش، میچیباتا، می‌رسد.