ماکوتو بین سکای و کوتونوها گیر کرده و هر حرفی اوضاع را پیچیده‌تر می‌کند. هم‌زمان آماده‌سازی جشنواره مدرسه شروع شده و پشت شلوغی کافه و لباس‌های مید، رابطه‌ها آرام‌آرام از کنترل خارج می‌شوند.