بعد از جشنواره مدرسه، رابطه ماکوتو، سکای و کوتونوها وارد مرحلهای پر از سوءتفاهم و دلخوری میشود. هر حرف تازه، فاصلهها را بیشتر میکند و ماکوتو باید بین احساسات قدیمی و رابطه جدیدش تکلیفش را روشن کند.