کانا که مدام بچه‌های مدرسه را تماشا می‌کند، بالاخره با کمک کوبایاشی و تورو آماده‌ی رفتن به کلاس می‌شود. خرید وسایل، لباس مدرسه و اولین برخوردش با همکلاسی‌ها، دنیای آدم‌ها را برای این اژدهای کوچک بامزه‌تر و عجیب‌تر می‌کند.