تاکاتو بعد از یک شب مبهم در هتل، با تماس‌های بی‌جواب چونتا و حضور مردی تازه در اطرافش گیج و نگران می‌شود. حالا حسادت و دلخوری بین او و چونتا بالا گرفته و هر دو باید بفهمند واقعاً از هم چه می‌خواهند.