بعد از یک شب پر از خجالت و حرفهای نیمهکاره، رابطهی یوکی و ماتسوئو کمی جدیتر به نظر میرسد. از طرفی دیدار خانوادهها و آمدن پدر میچیرو فضای خانه را گرمتر میکند، اما چند نشانهی عجیب همهچیز را از حالت عادی درمیآورد.