کنسرت نزدیک شده و آئونو کمکم صداهای اطرافش را جور دیگری میشنود؛ از ریتم قطار تا نفس سالن تمرین. بچههای ارکستر برای اجرای «از دنیای نو» آماده میشوند، جایی که هر نت رنگ خداحافظی و شروعی تازه دارد.