آئونو برای اودیشن ارکستر جهانی نوجوانان تصمیمی غیرمنتظره می‌گیرد و جایگاهی را انتخاب می‌کند که کمتر کسی سراغش می‌رود. او باید ثابت کند حتی از ته صف هم می‌تواند صدای خودش را پیدا کند و کنار کوزاکورا بدرخشد.