آئونو بعد از امتحانها دوباره به حالوهوای ارکستر برمیگردد، اما همکاری تازه با کلوپ کُر برای کنسرت کریسمس او را وارد دردسر جدیدی میکند. بین احساسات گیجکننده، تمرین آواز و خجالت جلوی بقیه، تمرکزش حسابی به هم میریزد.
