گابی و فالکو پس از فرار در جزیره پارادیس با مردمی روبهرو میشوند که تصویرشان از «دشمن» را به چالش میکشند. همزمان بازداشت ارن، فشار افکار عمومی و اختلاف درون ارتش الدیا بحران سیاسی تازهای میسازد.