ساکوتا با تغییرات غیرمنتظره اوزوکی هیروکاوا روبه‌رو می‌شود؛ آیدلی که انگار ناگهان بهتر از قبل فضای اطرافش را می‌فهمد. هم‌زمان بحث فشارهای دانشگاه، شبیه شدن آدم‌ها به هم و سندروم بلوغ مسیر تازه‌ای پیدا می‌کند.