ساکوتا درگیر شایعه‌هایی درباره هویت واقعی توکو کیریشیما و ارتباط آن با مای ساکوراجیما می‌شود. هم‌زمان، ناپدیدشدن ننه ایوامیزاوا و رابطه‌اش با تاکومی فوکویاما سرنخ‌های تازه‌ای از یک سندرم نوجوانی پیچیده آشکار می‌کند.