آلن برای اینکه شارلوت کمی از دنیای بسته و ترس‌های قدیمی‌اش فاصله بگیرد، او را به سفر چشمه آب‌گرم یونوها می‌برد. اما پکیج عجیب هتل و حال‌وهوای دونفره سفر، هر دو را وارد موقعیت‌هایی خجالت‌آور و بامزه می‌کند.