سنپای پس از شوخی‌ها و کل‌کل‌های همیشگی ناگاتورو، با ماجرای کوتاه کردن مو و دردسرهای حضور دوستان او روبه‌رو می‌شود. در ادامه، گرمای تابستان و رفتن برای خوردنی خنک، رابطه پرتنش اما صمیمی آن‌ها را بیشتر نشان می‌دهد.