سنپای برای نقاشی رنگ‌روغن دنبال مدل می‌گردد و ناگاتورو مثل همیشه با شوخی‌ها و شیطنت‌هایش او را دستپاچه می‌کند. هم‌زمان ورود سونومیا به کلوب هنر و تصمیم ناگاتورو برای جدی گرفتن جودو، فضای رابطه آن‌ها را کمی تغییر می‌دهد.