سوفیا بعد از ورود رسمی به جمع شوالیه‌های تازه‌کار، با یک تذکر ساده درباره موهایش حسابی به هم می‌ریزد. یک گردش کوتاه در پایتخت، آرایشگاهی عجیب و همراهی لوئیس کم‌کم او را با قدرت گوریلی و حس‌های تازه‌اش روبه‌رو می‌کند.